0312 395 68 60

MÜŞTERİ İLETİŞİM HATTI

bandANASAYFA » TAPU-SENEDI-CEVIRISI

Tercüme Detay

|Tapu Senedi Çevirisi|


Tapu Senedi Çevirisi
Tapu Senedi Tercümesi
Tapu tercümesi gerektiren durumlarda çeviri büromuz yurt dışına göndereceğiniz tapuların çevirilerini istediğiniz dilde yeminli tercümesini yaparak tarafınıza sunmaktadır.
Eşya hukukunda, tapu senedi bir gayrimenkulün mülkiyetinin bir kişiden başka bir kişiye transfer yöntemidir. Tapu senedi bir mülkün sınırlarını tanımlayan önemli bir belgedir. Sözleşmeler gibi birden fazla kişinin karşılıklı anlaşmasını gerektirir.
Taşınmazın temlikinde bir tapu sözleşmesi en az altı tane şartı taşıdıktan sonra geçerli olabilmektedir.
(a) Tapu sözleşmesi açık bir şekilde mülkün içeriğini ve sınırlarını tanımlamalıdır. Bu, koşullara dair bir listenin sunumu ile gerçekleştirilir.
(b) Tapu senedindeki devreden mülkün transferini gerçekleştirme ehliyetine haiz olmalı aynı şekilde
(c) Tapu senedindeki devralan mülkün alımını gerçekleştirme ehliyetine haiz olmalı
(d) Hem devreden hem devralanın imzaları tapu senedinde bulunmak zorundadır
(e) Tapu sözleşmesi devralan tarafından kabul edilmelidir
(f) Tapu sözleşmesinde imzası olan en az bir tane şahit olmalıdır.
 
Karışık faktörleri barındırdığı için tapu senetlerinin tercümesini sadece uzman çevirmenler yapmalıdır. Farklı ülkeler farklı eşya hukuklarına ve özel yönetmeliklere sahip olduğundan tapu sözleşmeleri açık, tam ve eksiksiz bir şekilde tercüme edilmelidir.
 

KOCER TERCüME

HIZLI MENÜ

HİZMETLERİMİZ

BİZE ULAŞIN